You can define your own permissions for the Drupal permissions page (/admin/people/permissions in modern Drupal, Drupal 8, 9, 10, and beyond) and then add conditional options to your code to do different things based on the role of the user and the permissions configured by a site administrator.

Here's how.

Create a modulename.permissions.yml file

This simple file has the permission machine name (lower case with spaces) and a title (Sentence case) with an optional description.

For our module, which has a particularly long name, that file is drutopia_findit_site_management.permissions.yml and its contents are like so:

access meta tab:
  title: 'Access meta tab'
  description: 'Access meta information (author, creation date, boost information) in Meta vertical tab.'

You can repeat lines like these in the same file for as many permissions as you wish to define.

Check for that permission in your code

The process for checking permissions is simply to use a user object if that's handed into your code, or to load the current user if it's not, and use the hasPermission() method which returns TRUE if that user has permission and FALSE if not.

For example, in a form alter in our drutopia_findit_site_management.module file:

/**
 * Implements hook_form_BASE_FORM_ID_alter() for node_form.
 *
 * Completely hide the Meta vertical tab (field group) from people without permission.
 *
 */
function drutopia_findit_site_management_form_node_form_alter(&$form, FormStateInterface $form_state, $form_id) {
  // If the current user has the permission, do not hide the Meta vertical tab.
  if (\Drupal::currentUser()->hasPermission('access meta tab')) {
    return;
  }
  // Code to hide the meta tab goes here, and is only reached if the user lacks the permission. 
  // ...
}

See all this code in context in the Find It Site Management module.

To learn more about defining permissions in modern Drupal, including dynamic permissions, you can see the change record for when the new approach replaced hook_permission().

Read more and discuss at agaric.coop.