Replacement for Drupal Core's `shortcut` module that allows users to manage their own sets of shortcuts. Does not remove core's shortcut module UIs, but instead integrates with them, if present, so both modules can be used at once, allowing users with the right permissions to switch between their own private sets, or sets created by administrators.

Remaining work before RC:
- Review and clean up permissions usage and access checks for the different UI forms.