The Override Media Options module allows permissions to be set to each field within the Authoring information and Publishing options field sets on the media form.

Note:

Adjust access control in admin/user/permissions
Adjust options in admin/config/content/override-media-options