This module provides a bulk update tool that updates the language of all nodes that have a language of 'und' (LANGUAGE_NONE). The module will change the language of these nodes to whatever the site's default language is.
I created this module after discovering many of my migrated (d7 to d8) nodes became uneditable (throwing PHP errors) due to their language being 'und'.
See README.txt for installation and usage instructions.