The IMCE Private module adds seperate IMCE buttons for private and public files to CKEditor, so you can access the non-default filesystem.https://www.drupal.org/project/imce_private