The Field Layout module was added as an experimental module to Drupal Core 8.3. It was never promoted to stable, and was removed from Drupal 9. Field Layout is provided here as a contrib module so existing Drupal 8 sites depending on Field Layout can update to Drupal 9.