After see this: DefaultPluginManager::clearCachedDefinitions
Don't resort to calling \Drupal::cache()->delete() and friends to make Drupal detect new or updated plugin definitions. Always use this method on the appropriate plugin type's plugin manager!
I build this drush command to allow clear plugin managers cache.
Help: